> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.tyba.dev/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Paleta de comandos

> Son dos, no una — y la que quieres depende de si estás buscando una acción o un lugar.

## Son dos

<Tabs>
  <Tab title="macOS">
    | Paleta       | Atajo | Para qué sirve   |
    | ------------ | ----- | ---------------- |
    | **Actions**  | `⌘P`  | Hacer algo       |
    | **Sessions** | `⌘⇧P` | Ir a algún lugar |
  </Tab>

  <Tab title="Windows y Linux">
    | Paleta       | Atajo              | Para qué sirve   |
    | ------------ | ------------------ | ---------------- |
    | **Actions**  | `Ctrl+Shift+P`     | Hacer algo       |
    | **Sessions** | `Ctrl+Alt+Shift+P` | Ir a algún lugar |
  </Tab>
</Tabs>

<Warning>
  **Si vienes de VS Code, el `⇧` está cambiado.** Ahí `⌘⇧P` es la paleta de comandos. Aquí `⌘⇧P` es la de **sesiones** — la de acciones es `⌘P` limpio.
</Warning>

Es el mismo diálogo con dos modos. Arriba hay dos botones — **Actions** y **Sessions** — cada uno con su propio atajo al lado. Se puede cambiar de modo con un clic, sin cerrar.

El icono de lupa del encabezado abre la paleta de **acciones**.

## Navegar

| Tecla   | Qué hace |
| ------- | -------- |
| `↑` `↓` | Navega   |
| `↵`     | Ejecuta  |
| `Esc`   | Cierra   |

Escribir filtra. Sin resultados, dice *No results.*

## La paleta de acciones

`⌘P` / `Ctrl+Shift+P`. Cuatro grupos.

### Actions

| Ítem                              | Atajo                      |
| --------------------------------- | -------------------------- |
| **New session**                   | —                          |
| **New isolated worktree session** | `⌘⇧T` / `Ctrl+Alt+Shift+T` |
| **New tab**                       | `⌘T` / `Ctrl+Shift+T`      |
| **Close pane**                    | `⌘W` / `Ctrl+Shift+W`      |
| **Toggle panel**                  | `⌘B` / `Ctrl+Shift+B`      |
| **Settings**                      | —                          |

<Note>
  *Close pane* solo aparece cuando hay un workspace activo. Sin nada abierto, no hay panel que cerrar.
</Note>

### Theme

| Ítem                                      | Qué hace                                                                                                                        |
| ----------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Switch theme to Dark / Light / System** | El modo actual no aparece en la lista.                                                                                          |
| **Use {name} theme**                      | Un ítem por cada tema disponible — los clásicos integrados y los que hayas importado. Solo TYBA Dark y TYBA Light quedan fuera. |
| **Import theme…**                         | Abre el selector de archivo, filtrado en `.json`.                                                                               |

Ver [los temas](/es/temas/los-temas) e [importar un tema](/es/temas/importar-un-tema).

### Fuente de la interfaz

**Switch font to {name}** — la fuente activa no aparece.

### Idioma

**Switch language to {language}** — el idioma activo no aparece.

<Note>
  El patrón de los grupos es el mismo: **la opción que ya está vigente desaparece de la lista**. La paleta solo ofrece cambio.
</Note>

## La paleta de sesiones

`⌘⇧P` / `Ctrl+Alt+Shift+P`.

A pesar del nombre, lista **workspaces** — no shells. Cada fila trae el nombre, un icono verde si es el activo, y el conteo de pestañas a la derecha.

La búsqueda coincide con el **nombre**, la **ruta del repositorio** y el id. Buscar por la carpeta funciona incluso cuando el workspace fue renombrado.

`↵` va al workspace. Es el camino más rápido cuando el ciclo `⌘⇧↑` / `⌘⇧↓` se hizo demasiado largo — ver [pestañas y workspaces](/es/interfaz/pestanas-y-workspaces).

<Note>
  Sin ningún workspace abierto, el modo Sessions queda vacío.
</Note>

## Lo que la paleta no tiene

|                                                        |                                                                                                                                    |
| ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Split**                                              | No existe. Dividir es solo por atajo o botón derecho en la terminal — ver [división de paneles](/es/interfaz/division-de-paneles). |
| **SSH / conexiones**                                   | No existe. Conectarse a un host es por la vista *SSH Connections*, en el pie de la sidebar.                                        |
| **Renombrar, colorear, agrupar o cerrar un workspace** | No existe. Todo eso es [menú contextual](/es/interfaz/pestanas-y-workspaces#el-menu-contextual).                                   |
| **Cambiar de pestaña**                                 | No existe. La paleta de sesiones va a workspaces, nunca a una pestaña específica.                                                  |
| **Chips, atajos, containers**                          | No existen. Solo vía *Settings* y el encabezado.                                                                                   |

<Warning>
  La paleta **no es** un índice de todo lo que hace la app. Cubre un puñado de acciones y la navegación entre workspaces — el resto vive en el menú contextual, en el encabezado y en Settings.
</Warning>

## Ver también

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Atajos" icon="keyboard" href="/es/interfaz/atajos">
    La lista entera, y cómo remapear.
  </Card>

  <Card title="Pestañas y workspaces" icon="layout" href="/es/interfaz/pestanas-y-workspaces">
    Lo que navega la paleta de sesiones.
  </Card>

  <Card title="Los temas" icon="palette" href="/es/temas/los-temas">
    Lo que cambia el grupo Theme.
  </Card>

  <Card title="Tour de la interfaz" icon="map" href="/es/tour-de-la-interfaz">
    Dónde encaja la paleta.
  </Card>
</CardGroup>