Pular para o conteúdo principal
O terminal do TYBA é xterm.js com aceleração por GPU. Se o contexto gráfico cair, ele volta sozinho para o render normal — você não perde a sessão, no máximo perde alguns quadros por segundo.

​
Selecionar

Arraste para selecionar. Botão direito seleciona a palavra debaixo do cursor antes de abrir o menu — não existe seleção “vazia” por engano.

​
Quando o app captura o mouse

Vim, tmux, less, agentes com TUI — muitos programas ligam o mouse mode e passam a receber o clique eles mesmos. Nesse estado, arrastar não seleciona: rola a tela do programa. A saída é forçar a seleção:
Segure Option e arraste.
O TYBA sabe quando isso está acontecendo. Com o mouse mode ligado e nada selecionado, o menu de contexto mostra exatamente essa dica no lugar das opções de cópia — em vez de te dar um “Copiar seleção” desabilitado sem explicação.

​
Copiar

⌘C / Ctrl+Shift+C só age quando há seleção. Sem seleção, a tecla passa direto para o shell e continua sendo o SIGINT de sempre. Interromper um processo é mais importante que copiar.

​
Copiar como Markdown

No menu de contexto, Copiar como Markdown copia a mesma seleção embrulhada em cerca de código:
É para colar direto no chat de um agente, num PR ou num issue sem ter que arrumar a indentação do outro lado.

​
O menu de contexto

Botão direito no terminal: Os dois itens de cópia ficam desabilitados sem seleção. URLs no output viram links. Clicar abre no seu navegador padrão, não dentro do TYBA.
Só http:// e https:// abrem. Qualquer outro esquema — file:, javascript:, um protocolo custom que alguém plantou no output — é ignorado em silêncio. URL com usuário e senha embutidos (https://user:senha@host) também não abre.Output de terminal é texto que qualquer processo escreve. Um clique não deveria conseguir mais que abrir uma página.

​
Redimensionar

Não tem nada para fazer: o terminal se ajusta sozinho ao painel. Arraste o divisor do split, redimensione a janela, troque de aba — o TYBA refaz as colunas e as linhas e avisa o processo do outro lado. Se você estava com a tela no fim quando o número de linhas mudou, ele te mantém no fim. Se você tinha rolado para trás para ler algo, ele te deixa onde estava.

​
Emoji, CJK e Nerd Fonts

O terminal usa a tabela de largura do Unicode 11: emoji e caracteres chineses/japoneses/coreanos ocupam duas colunas, como devem. Prompts com glifos de Nerd Font (starship, powerlevel10k) renderizam — a família de fonte já inclui Symbols Nerd Font Mono no encadeamento.

​
Fonte

Configurações → Aparência → Fonte. Só o tamanho do terminal é configurável: 11, 12, 13, 14, 15 ou 16 px. O padrão é 13.
O outro seletor dessa mesma linha (JetBrains Mono / Space Grotesk) é a fonte da interface — sidebar, menus, diálogos. Ele não toca no terminal.
A família do terminal é fixa, nesta ordem:

​
O que não existe

​
Notificações

Não confunda com bell: o TYBA dispara notificação nativa do sistema quando uma sessão de agente termina o turno ou fica esperando você responder.
Elas só disparam com a janela do TYBA fora de foco. Se você está olhando para o app, ele não te avisa do que está na sua frente. E o corpo da notificação passa por redação — segredos que apareceram no output não vazam para a central de notificações do sistema.

​
Veja também

Colar com segurança

Por que às vezes ele pergunta antes de colar.

Busca no scrollback

Achar no que já rolou — e o limite disso.

Atalhos

A lista inteira, e como remapear.

Split de painéis

Dividir, navegar, redimensionar.